Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Interlexico UG (haftungsbeschränkt)
Hauptstraße 37
82140 Olching
Vertreten durch: Teopolina Tautz

Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter [Datenschutz-Kontakt / ggf. Datenschutzbeauftragte:r].

2. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei Hetzner Online GmbH, Nürnberg, Deutschland gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Zugriffsdaten (Server-Logfiles) verarbeitet, die Ihr Browser automatisch übermittelt:

• aufgerufene Seite / Datei sowie Datum und Uhrzeit
• übertragene Datenmenge und Meldung über erfolgreichen Abruf
• Browsertyp und -version, Betriebssystem
• gekürzte bzw. verarbeitete IP-Adresse (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — sicherer, störungsfreier Betrieb)

Speicherdauer der Logfiles: [z. B. 7–30 Tage], anschließend Löschung bzw. Anonymisierung.

Die Website und alle damit verbundenen Anfragedaten werden ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union verarbeitet und gespeichert. Es findet kein Datenabfluss in Drittländer außerhalb der EU/des EWR statt.

3. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Cookies zu Marketing- oder Trackingzwecken und bindet keine Drittanbieter-Tracker (z. B. Meta-Pixel, Google Ads) ein. Aus diesem Grund ist kein Cookie-Einwilligungsbanner erforderlich.

Ausschließlich für die Funktion der Seite nutzen wir den lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage/sessionStorage), der keine Daten an uns überträgt:

• Darstellungspräferenz (hell/dunkel/Kontrast) — dauerhaft im Browser, rein lokal
• Zwischenspeicherung Ihrer Angaben im Buchungsprozess bis zum Abschluss — nur in Ihrer aktuellen Sitzung

Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 TDDDG (technisch erforderliche Speicherung) i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Schriftarten (lokal gehostet)

Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Drittanbietern; bei der Anzeige der Seite wird deshalb keine IP-Adresse an externe Font-Dienste übertragen.

5. Reichweitenmessung (cookielos, ohne Einwilligung)

Zur Verbesserung unseres Angebots erfassen wir Seitenaufrufe in anonymisierter, cookieloser Form auf eigener Infrastruktur (First-Party). Dabei werden:

• keine Cookies gesetzt und keine geräteübergreifende Wiedererkennung vorgenommen
• keine IP-Adressen dauerhaft gespeichert — sie werden nur für den Verarbeitungsmoment genutzt, um Land und einen täglich neu berechneten, nicht rückführbaren Prüfwert zu bilden, danach sofort verworfen
• aufgerufener Pfad, Referrer-Domain, grobes Land, Browsertyp, Betriebssystem und Gerätetyp (Desktop/Mobil/Tablet) in dieser anonymisierten Form verarbeitet

Die Reichweitenmessung läuft auf eigener, selbst gehosteter Infrastruktur (Umami, Server in der EU) — es werden keine Daten an Dritte oder in Drittländer übertragen. Die Signale Do Not Track (DNT) und Global Privacy Control (GPC) werden respektiert: Ist eines davon in Ihrem Browser aktiv, findet keine Messung statt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Kontaktaufnahme und Kontaktformular

Wenn Sie uns per Formular oder E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail, Unternehmen, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Beim Englisch-Einstufungstest verarbeiten wir zusätzlich Ihre Testantworten (Multiple-Choice, Freitext) sowie optional eine von Ihnen aufgenommene Sprachaufnahme (Speaking-Aufgabe), sofern Sie den Mikrofonzugriff im Browser erlauben. Diese Daten werden zusammen mit den von Ihnen angegebenen Kontaktdaten per E-Mail an unser Team gesendet, um Ihre schriftliche und mündliche Antwort individuell auszuwerten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen zur Ermittlung eines passenden Trainingsangebots). Die Sprachaufnahme wird nicht dauerhaft auf unserer Website gespeichert, sondern ausschließlich per E-Mail übermittelt; sie wird gelöscht, sobald sie für die Auswertung nicht mehr erforderlich ist. Ohne Ihre Zustimmung zum Mikrofonzugriff können Sie den Test ohne die Sprachaufgabe abschließen.

6a. Marketing-Newsletter (optionale Einwilligung)

Auf unserem Kontaktformular können Sie zusätzlich, freiwillig und unabhängig von Ihrer eigentlichen Anfrage einwilligen, künftig E-Mail-Updates zu neuen Kursformaten, E-Learning-Modulen und Terminen zu erhalten (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG). Diese Einwilligung ist standardmäßig nicht angehakt und keine Voraussetzung für die Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Wir nutzen ein Double-Opt-In-Verfahren: Nach dem Absenden erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Link. Erst nach Klick auf diesen Link ist die Anmeldung aktiv und der Nachweis Ihrer Einwilligung dokumentiert (Zeitpunkt, IP-Adresse). Bestätigen Sie nicht, wird der Eintrag automatisch gelöscht. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — einen Abmeldelink finden Sie am Ende jeder Werbe-E-Mail.

Bestandskund:innen (§ 7 Abs. 3 UWG): Haben Sie bereits ein kostenpflichtiges Training bei uns gebucht, dürfen wir die dabei angegebene E-Mail-Adresse ohne gesonderte Einwilligung nutzen, um Sie über ähnliche eigene Leistungen (z. B. Folgekurse, Fachsprachentrainings) zu informieren. Auf Ihr jederzeitiges Widerspruchsrecht — sowohl bei der Buchung als auch in jeder weiteren E-Mail — weisen wir dabei klar hin; ein Widerspruch ist kostenfrei und formlos möglich (z. B. per Abmeldelink oder an unsere Kontaktadresse).

7. Buchung und Zahlungsabwicklung

Für Buchungen verarbeiten wir die zur Vertragsdurchführung erforderlichen Daten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Zahlungsabwicklung erfolgt über [Zahlungsdienstleister, z. B. Stripe] — sobald aktiviert, mit eigener Datenschutzinformation und Auftragsverarbeitung. Details ergänzen, sobald die Zahlungsintegration produktiv ist.

8. Chat-Assistent „Lexi“

Über den Chat können Sie Fragen stellen. Ihre Eingaben werden zur Beantwortung verarbeitet und ggf. zur Kontaktaufnahme gespeichert. Verarbeitung/Weiterleitung erfolgt über [eingesetzte KI-/Backend-Komponente und deren Rechtsgrundlage/Auftragsverarbeitung]. Bitte geben Sie im Chat keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten ein.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16) und Löschung (Art. 17)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f (Art. 21)
• Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77)

Zur Ausübung genügt eine formlose Mitteilung an den oben genannten Verantwortlichen. Zuständige Aufsichtsbehörde: [zuständige Landes-/Datenschutzaufsichtsbehörde].

10. Stand und Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Datenverarbeitung ändert (z. B. bei Aktivierung der Zahlungsintegration). Stand: [Datum].